Xiaonian – چسبناک Tangguaآهنگ «۲۳ تانگگوا چسبناک» این است: بچهها، حریص نباشید. بعد از لابا، سال نو است. لابا کانگی، چند روز بعد، لیلیلا، ۲۳ ساله، تانگگوا چسبناک؛ ۲۴، خانه را جارو کردن؛ ۲۵، آسیاب کردن توفو؛ ۲۶، بره خورشتی؛ ۲۷، خروس ذبح کردن؛ ۲۸، رشته فرنگی را پاک کردن؛ ۲۹، مانتوی بخارپز؛ سی شب، یک شب شلوغی را رقم میزند و در اولین روز سال نو چینی، پیچ و خمهایی وجود دارد!
بیست و سومین روز از دوازدهمین ماه قمری، که با نام شیائونیان نیز شناخته میشود، روزی در فرهنگ سنتی هان چین است که در آن مردم اجاق را پرستش میکنند، گرد و غبار را پاک میکنند و آبنبات اجاق میخورند. در ترانههای عامیانه، «۲۳، تانگگوا چسبناک» به پرستش خدای آشپزخانه در روز ۲۳ یا ۲۴ دوازدهمین ماه قمری هر سال اشاره دارد. ضربالمثلی وجود دارد که میگوید: «مقامات، مردم، چهار قایق و پنج خانوار»، به این معنی که دولت پرستش خدای آشپزخانه را در روز ۲۳ دوازدهمین ماه قمری برگزار میکند، در حالی که خانوارهای عادی آن را در روز ۲۴ و خانوارهای آبرسان آن را در روز ۲۵ برگزار میکنند. بعدها، این روز به تدریج به «۲۳، جشن سال نو چینی» تبدیل شد.
طبق افسانه عامیانه گروه قومی هان، خدای آشپزخانه به آسمان رفت تا بشریت را به گناهان متهم کند. پس از متهم شدن، امید به زندگی برای جرایم بزرگ ۳۰۰ روز و برای جرایم کوچک ۱۰۰ روز کاهش مییابد. در «تای شانگ گان گان پیان» نیز توضیحی وجود دارد مبنی بر اینکه «فرمانده شدت اوضاع را دنبال میکند و محاسبه سوابق را برمیدارد». سیمینگ به خدای آشپزخانه اشاره دارد که صد روز شمرده میشود و جی به دوازده سال اشاره دارد. در اینجا، مجازات جرایم سنگین به دوازده سال کاهش طول عمر افزایش یافته است. بنابراین هنگام تقدیم قربانی به اجاق گاز، مهم است که خدای آشپزخانه را لمس کنید و از او بخواهید که دستش را بالا نگه دارد.
زمان ارسال: فوریه-02-2024